魚が釣れないと、「ここには魚が居ないのではないか?」と疑いたくなってきてしまいます。
確かに、日本の川や湖での釣りなんかだと、魚が釣れない原因の第一位は、この「そもそも魚が居ない」ということでしょう。
しかし、確かに魚は居る場所のはずなのに釣れないということも、結構あるにはあります。

こんな時には、釣り人はスレているのだとか、他人のせいにしたがるものですが、どうもそういうことがだけが原因なわけでもなさそうです。
魚が沢山居る場所で、エサ釣りで釣りをして、どれだけの魚が釣れるのかという研究について書かれたものを読んだことがありますが、決して釣り切れるほど釣れるものではないようでした。
エサ釣りで無垢な魚を釣ってでさえ、魚を釣り切ることができないのですから、そもそも釣りというものには、根こそぎ魚を捕獲できるような力は無いということでしょう。
魚がいくらか居れば、釣りには騙されない魚は確実に居るということなのです。

ですから、確かに魚が居るのに釣れないということは、珍しいことでも何でもなく、普通なことだと思います。
工夫を凝らして、そんな魚をなんとか釣ろうとしても良いのかもしれませんが、効率良く魚を釣るには、さっさと諦めて他の場所を釣る方が良いのかもしれません。
魚が居るはずなのに釣れない時は、「確かに居るけど、今日は釣れる日ではないのだ」と、あまり粘り過ぎずに早めに切り替えて次へ行きましょう。